Unter einer stilisierten Palme sitzt ein uniformierter Seemann. Umgeben von einem Fass und Warenballen betrachtet er, eine Pfeife rauchend, ein auf Reede liegendes Schiff. Im Hintergrund eine hügelige Landschaft. Aus einem Vulkan steigt Rauch auf. Die Szene wird nach unten durch eine im Halbrund angeordnete Banderole begrenzt, die die Aufschrift "Pyros Finos Superiore" trägt.
